← 返回文章列表

契约不适合责任:买二手房后发现漏水、白蚁,能找谁、要在多久内提出

2020年4月起,日本民法把“瑕疵担保责任”改成“契约不适合责任”。买二手房后发现房子和合同不符,可以要求修补、减价、赔偿或解约,但卖方是个人还是宅建业者,期限差别很大。本文按法律条文和国交省资料讲清楚规则和签约前该看什么。

一句话结论:能不能追究卖方,关键看合同写了什么、卖方是谁、你多快通知

买了二手房,住进去才发现漏水、管道堵塞或者设备坏了,能不能让卖方负责?在日本,这个问题由民法上的“契约不适合责任”(契約不適合責任)来回答。法务省的说明是,2017年通过的民法修改从2020年4月1日起施行,买卖合同中卖方交付的东西在种类、品质或数量上与合同内容不符时卖方要承担的责任,规则也随之重新整理[4]。

结论先说:法律给了买方几种救济手段,但期限和范围可以用合同约定改变。卖方是个人还是宅建业者(不动产公司),结果差别很大。下面依次讲买方有哪些权利、期限怎么算、不同卖方的区别,以及签约前要看什么。

什么是“契约不适合”:和以前的“瑕疵担保”有什么不同

民法第562条的意思是:交付的标的物在种类、品质或数量上不符合合同内容时,买方可以要求卖方修补、交付替代物或补足不足部分,也就是“履行的追完”[1]。判断的标准不是“房子有没有毛病”,而是“和合同约定的是否一致”。

这一点很重要。二手房本来就有使用痕迹和老化,如果合同和附带的说明资料里已经写明“浴室换气扇有异响”“曾经漏水、已修理”,买方签约时就是接受了这种状态,事后一般很难再以此主张不符。反过来,合同说设备正常而实际不能用,就可能构成契约不适合。

法务省的小册子说明,修改前的民法下,买方可以要求损害赔偿或解除合同这一点没有争议,但能否要求修补等完整履行存在争议,减价也只在有限的情况下才被承认[4]。修改后,买方可以视双方谁有过错,要求损害赔偿、解除,也可以要求修补或减价[4]。

买方的四种权利

按民法条文和法务省的整理,买方的救济手段有四种:

  1. 要求修补(追完请求):要求卖方修理、交付替代物或补足[1]。卖方在不给买方增加不当负担的前提下,可以用和买方要求不同的方法来补救[1]。
  2. 要求减价(代金减额请求):买方定出合理期限催告修补,期限内卖方仍不修补时,可以按不符的程度要求减价;修补不可能、卖方明确拒绝等情况下,可以不经催告直接要求减价[1]。
  3. 损害赔偿:民法第564条规定,修补和减价的规定不妨碍买方依第415条要求损害赔偿[1]。法务省的表格显示,损害赔偿只在卖方有过错(帰責事由)时才能要求[4]。
  4. 解除合同:同样依第564条,买方可以依第541条、第542条解除合同[1]。修改后,即使双方都没有过错,买方也可以解除[4]。

但有一个前提:如果不符是由买方自己的原因造成的,买方不能要求修补,也不能要求减价[1]。法务省的表格也显示,买方有过错时,四种手段都不能用[4]。

期限:知道后1年内通知,但合同可以改

民法第566条规定,交付的标的物在种类或品质上不符合合同时,买方必须在知道不符之后1年内通知卖方,否则不能再主张修补、减价、赔偿或解除[1]。法务省也特别提醒了这个“1年内通知”的要求[4]。需要注意,这里要求的是“通知”,不是在1年内打官司。但卖方在交付时已经知道不符,或者因重大过失而不知道的,不受这个1年限制[1]。

通知之后,权利本身还受一般时效约束:民法第166条规定,债权在知道可以行使之时起5年不行使,或在可以行使之时起10年不行使,就因时效消灭[1]。国交省研讨会上律师提交的资料,也把契约不适合责任的期间整理为“知道后5年或可以行使时起10年”[5]。

不过,上面是民法的原则。买卖合同可以另作约定,二手房交易中最常见的正是缩短期限或免除责任的特约。

卖方是个人还是宅建业者,差别很大

卖方是个人时:民法允许当事人用特约排除或限制责任。国交省研讨会资料把个人卖方的二手房买卖整理为“交付后2到3个月的情况较多”[5]。也有合同直接约定卖方完全不负责任(免责)。即便如此,民法第572条规定,即使有不负担保责任的特约,卖方对自己知道却没有告知的事实,仍然不能免责[1]。所以卖方如实填写的告知资料,对买方非常重要。

卖方是宅建业者时:例如不动产公司收购后翻新再卖的房子。宅建业法第40条规定,宅建业者自己当卖方时,关于种类或品质不符的责任,除了把通知期间约定为交付后2年以上的特约之外,不能订立比民法第566条更不利于买方的特约[2];违反的特约无效[2]。国交省研讨会资料也把业者卖方的二手房整理为“交付后2年起”[5]。

新建住宅:依住宅品质确保法第95条,新建住宅的卖方对“结构耐力上主要部分等”的瑕疵,从交付起负责10年[3];对买方不利的相反特约无效[3]。国交省研讨会资料把对象整理为“结构耐力上主要部分”和“防止雨水渗入的部分”[5]。

补充手段:二手住宅买卖瑕疵保险

个人卖方的责任期间往往很短,为了弥补这一点,日本有“既存住宅売買瑕疵保険”(二手住宅买卖瑕疵保险)。国交省的商品一览显示,个人之间买卖的类型由检查业者或中介业者作保证方,保险期间有1年、2年、5年,支付对象以“结构和防水部分”为主,也有把设备纳入的特约[6]。宅建业者卖方的类型,保险期间是2年或5年[6]。

国交省研讨会资料还列出了保险对象之外的情况,例如土地沉降和石棉等[5]。能不能投保、需要什么手续和费用,因房子和保险法人而异,要在签约前和中介确认。

对买家意味着什么:签约前要看的四件事

  1. 合同里的“契约不适合责任”条款:期限是交付后几个月,还是完全免责;适用于哪些部位。
  2. 卖方的告知资料和设备表:已知的漏水、白蚁、管道问题有没有写;写进去的内容,原则上就成了合同的前提。
  3. 卖方是谁:同样是二手房,业者卖方受宅建业法第40条约束,责任期间更长。
  4. 发现问题后马上书面通知:保留照片和日期,经由中介尽快联系卖方,不要拖过合同约定的期限。

海外买家一般不常住,交房后的检查容易拖延。交房时最好安排人当场确认设备、门窗和用水情况,发现问题当天就通知。

小结

契约不适合责任让买方在房子与合同不符时有了修补、减价、赔偿和解除四种手段,但真正决定能不能用的,是合同约定的期限、卖方是个人还是业者,以及你有没有在期限内通知。签约前读懂这一条款,比事后争论更有效。三石国际不动产可以用中文帮您核对合同条款和告知资料,欢迎通过联系表单咨询。

资料来源

  1. e-Gov法令検索(デジタル庁)「民法(明治二十九年法律第八十九号)第166条・第562条・第563条・第564条・第566条・第572条」2026年11月9日(查阅 2026年11月9日)
  2. e-Gov法令検索(デジタル庁)「宅地建物取引業法(昭和二十七年法律第百七十六号)第40条」2026年11月9日(查阅 2026年11月9日)
  3. e-Gov法令検索(デジタル庁)「住宅の品質確保の促進等に関する法律(平成十一年法律第八十一号)第95条」2026年11月9日(查阅 2026年11月9日)
  4. 法務省「2020年4月1日から 売買、消費貸借、定型約款などの契約に関する民法のルールが変わります(パンフレット)」2019年2月1日(查阅 2026年11月9日)
  5. 国土交通省「既存住宅流通に向けて ー消費者保護の観点からー(既存住宅市場の整備・活性化懇談会 第3回 資料5)」2025年2月28日(查阅 2026年11月9日)
  6. 国土交通省「住宅瑕疵担保履行法 保険商品」2026年11月9日(查阅 2026年11月9日)

本文为一般信息,不构成投资、税务或法律建议。数据以文末所列资料发布时为准,之后可能发生变化;具体判断请咨询专业人士。

推荐房源

想进一步了解?

关于本文内容或具体房源,欢迎随时联系我们,我们会用中文为您详细说明。

联系我们info@mitsuishi-inter.com